IV. Personenbezogene Daten und in Texten enthaltene Informationen

Die personenbezogenen Daten des Auftraggebers werden ausschließlich zwecks Erstellung der Rechnung bzw. zur Identifizierung der durch Banküberweisung durchgeführten Zahlung des Auftraggebers sowie für die Kommunikation des Auftraggebers mit dem Auftragnehmer erfasst. Der Auftragnehmer ist zur Einhaltung des Gesetzes Nr. 101/2000 tsch. GBl. zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet, d. h. derartige Angaben werden vertraulich behandelt und nicht weitergegeben.

Auch die in den zu übersetzenden Texten enthaltenen bzw. im Zusammenhang mit deren Übersetzung gewonnenen Informationen werden vertraulich behandelt und nicht vom Auftragnehmer an Dritte weitergegeben.

 

Kostenvoranschlag - Übersetzung Tschechisch

 

Mgr. Martina Šimanová

Übersetzerin für Tschechisch und Deutsch

Mobil: +420 608 100 193ubersetzung-tschechisch-qr-euMgr. Martina Simanova- Tschechisch Übersetzer - Zur Person

Tel./Fax: +420 212 240 611

Tel.: +49 89 721010 60506

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Skype: msimanova

 

Übersetzer Tschechisch

Referenzen

Martina Simanova - Tschechisch Übersetzer - Referenzen

Historischer Roman von Charlotte LinkVerbotene Wege (Tschechish 2007, Verlag Fontána)  Übersetzung von Martina Šimanová.